Ich bin Absolvent des Germanistikstudiums an der Universität Wrocław (während des Studiums ein Semester an der Humboldt-Universität zu Berlin). Seit 1990 bin ich als vereidigter Übersetzer / Dolmetscher tätig. Im Laufe meiner Tätigkeit absolvierte ich auch ein Aufbaustudium im Bereich der Ausbildung der vereidigten und Fachübersetzer. Im Rahmen meiner Tätigkeit biete ich u.a. beglaubigte Übersetzungen von folgenden Unterlagen an:
- standesamtliche Urkunden,
- Gerichtsurteile,
- Verwaltungsbescheide,
- Verträge,
- Abschluss- und Arbeitszeugnisse, Diplome,
- Arztberichte,
- Fahrzeugpapiere, etc.
Ich biete Polnischunterricht für deutsch- oder englischsprechende Ausländer an.
I offer Polish lessons for German or English speaking foreigners.